ÿþ<html> <HEAD><TITLE>Wieden-Ring</TITLE> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <STYLE>HTML {FONT-FAMILY: "Arial"}</STYLE> <META content="MSHTML 5.00.2722.2800" name=GENERATOR></HEAD> <body BGCOLOR="white" TEXT="black" LINK="#0000FF" VLINK="#800080"> <p align="center"><font SIZE="-1">Powr&oacute;t do: IAiU P&#321; <a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/zaklad.html#top">Zak&#322;ad Historii</a></font><p> <table BORDER="0" WIDTH="100%" BGCOLOR="#D3D3D3"> <tr> <td WIDTH="10"></td><td CELLPADDING="5"><font color="#FFFFFF"><b> <font SIZE="+3">Ring Wiede&#324;ski 1858-1914</font> <p></font><font size="-1"><i>oprac. Jacek Weso&#322;owski</font></td><td valign="bottom" align="right"><font size="-1"></font></td> <td WIDTH="100" valign="middle"><p><a href=""><img MARGINHEIGHT="0" SRC="histarchimage/wien-parl-ml.jpg" BORDER="0" WIDTH="100"></a>&nbsp;&nbsp;</td> </tr> </table><br> <i><p> </i> <p align="justify"><u>Pow&oacute;d budowy</u>. Zag&#281;szczenie dzielnic centralnych stawa&#322;o si&#281; coraz wi&#281;kszym problemem - w&nbsp;l.&nbsp;1850-56 czynsze wzros&#322;y o&nbsp;40%. Pierwszym polem ekspansji miasta w&nbsp;naturalny spos&oacute;b musia&#322; sta&#263; si&#281; obszar zajmowany przez fortyfikacje i&nbsp;wolny od zabudowy przeciwstok - <i>Glacis</i>. Mimo &#380;e planowane za&#322;o&#380;enie nie by&#322;o kaprysem bogatej monarchii, ale wynika&#322;o z&nbsp;potrzeby rosn&#261;cego gwa&#322;townie miasta, traktowano je jako <i>Via Triumphalis</i>, jako "pomnik wielkoaustriacko&#347;ci w&nbsp;jej dynastycznym obliczu". <p align="justify"><u>Konkurs</u>. W&nbsp;Mi&#281;dzynarodowym Konkursie Urbanistycznym na rozbudow&#281; Miasta Wewn&#281;trznego (Innere Stadt - 1858&nbsp;r.) pierwsz&#261; nagrod&#281; otrzymali: 1) prof.&nbsp;Christian F.&nbsp;L.&nbsp;F&ouml;rster (Bayreuth), 2)&nbsp;prof. prof.&nbsp;August Siccard von&nbsp;Siccardsburg oraz Eduard van der N&uuml;ll (Wiede&#324;), 3)&nbsp;arch.&nbsp;Friedrich Stache (Frankfurt n.&nbsp;Menem). <p align="justify"><u>Uk&#322;ad</u>. Sekwencja r&oacute;&#380;nej skali za&#322;o&#380;e&#324; poprzecznych bez wyra&#378;nej kulminacji. Najwi&#281;kszym z&nbsp;nich jest zwi&#261;zany z&nbsp;Hofburgiem zesp&oacute;&#322; Forum Cesarskiego (Kaiserforum) - zaprojektowany w&nbsp;k.&nbsp;l.&nbsp;1860-tych przez Gottfrieda Sempera, zaproszonego specjalnie do Wiednia. Kaiserforum nigdy nie zosta&#322;o sko&#324;czone. <p align="justify"><u>Regulacja Dunaju</u>. Za&#322;o&#380;enie by&#322;o powi&#261;zane z&nbsp;regulacj&#261; Dunaju, a&nbsp;zw&#322;aszcza Kana&#322;u Dunaju. Jej formy architektoniczne pochodz&#261; z&nbsp;pracowni Ottona Wagnera (1894-1908) i&nbsp;obejmuj&#261; m.in. Galeri&#281; kolei Stadtbahn - torowisko pod ulic&#261;-bulwarem, otwieraj&#261;ce si&#281; na nabrze&#380;e bezpo&#347;rednio nad rzek&#261;. <p align="justify"><u>Ulice</u>. G&#322;&oacute;wnymi arteriami sta&#322;y si&#281;: reprezentacyjny pier&#347;cie&#324; wewn&#281;trzny - w&#322;a&#347;ciwa Ringstra&szlig;e - oraz w&#281;&#380;szy pier&#347;cie&#324; zewn&#281;trzny - Lastenstra&szlig;e - przeznaczony zasadniczo dla ruchu towarowego. Inne ulice w&nbsp;nowej dzielnicy mia&#322;y mie&#263; minimaln&#261; szeroko&#347;&#263; 15,17&nbsp;m oraz wysoko&#347;&#263; maksymaln&#261; fasad do gzymsu wie&#324;cz&#261;cego - 24,65&nbsp;m. <p align="justify"><u>Program mieszkaniowy</u>. Zabudowa mieszkaniowa stanowi zgrupowanie dom&oacute;w wysoko&#347;ci do sze&#347;ciu kondygnacji. S&#261; to zar&oacute;wno kamienice czynszowe, jak i&nbsp;rezydencje bur&#380;uazji b&#261;d&#378; arystokracji. Bardziej przeci&#281;tny standard reprezentuj&#261; zuniformizowane kamienice powsta&#322;e po kryzysie gospodarczym 1873&nbsp;r. <p align="justify"><u>Realizacja</u>. 1860 - przyj&#281;cie regulacji budowlanej, b&#281;d&#261;cej efektem modyfikacji i&nbsp;rozwini&#281;cia zwyci&#281;skich projekt&oacute;w (z&nbsp;udzia&#322;em nagrodzonych tw&oacute;rc&oacute;w). Okre&#347;lenie ulg podatkowych dla inwestuj&#261;cych na terenie nowej dzielnicy (przedsi&#281;biorcy uzyskali trzydziestoletnie zwolnienie z&nbsp;podatk&oacute;w krajowych i&nbsp;dziesi&#281;cioletnie z&nbsp;podatk&oacute;w miejskich). Utworzenie specjalnego funduszu (Stadterweiterungsfond) pomagaj&#261;cego przy wykupie dzia&#322;ek i&nbsp;wznoszeniu gmach&oacute;w publicznych. Pierwsz&#261; uko&#324;czon&#261; budowl&#261; by&#322;a Opera - otwarta jeszcze przed Wystaw&#261; &#346;wiatow&#261;, odbyt&#261; we Wiedniu w&nbsp;1873&nbsp;r. <p align="justify"><u>Tramwaj</u> konny na Ringu - 1880-te. 1901-1915 - trakcja elektryczna z&nbsp;zasilaniem dolnym ze wzgl&#281;d&oacute;w estetycznych. Torowisko rozsuni&#281;te w&nbsp;&#347;rodkowej jezdni, w&nbsp;1901&nbsp;r. (?) przysuni&#281;te do kraw&#281;&#380;nik&oacute;w. 1915 - monta&#380; sieci g&oacute;rnej. <p><b>ZA&#321;O&#379;ENIE RINGSTRASSE I JEGO TW&Oacute;RCY</b> <br><img src="histarchimage/wien-ring.jpg"><hr> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="5"> <tr><td valign="top" align="right"><font size="-1"><b><img src="histarchimage/wien-ring-sec.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Typowy przekr&oacute;j przez Ring obecnie. Tory tramwaj&oacute;w przy kraw&#281;&#380;nikach. <p><font size="-1">&#169; Jacek Weso&#322;owski</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="-1"><b><img src="histarchimage/wien-parl.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Parlament Republiki (d.&nbsp;Rada Pa&#324;stwa - Reichsrat). Do 1938&nbsp;r. ruch by&#322; lewostronny.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;o: <i>Wien und Nieder&ouml;sterreich</i>, Gerlach & Wiedling, Wien, 1928</font> <p><a href="histarchimage/wien/wien-parl6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl6-ml.jpg"></a></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="-1"><b><img src="histarchimage/wien-borse.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gie&#322;da (B&ouml;rse). <p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;o: <i>Wien und Nieder&ouml;sterreich</i>, Gerlach & Wiedling, Wien, 1928</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="-1"><b><img src="histarchimage/wien-quai.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Kana&#322; Dunaju od Stephaniebr&uuml;cke w&nbsp;kierunku zachodnim. Po drugiej stronie rzeki wida&#263; galeri&#281; Stadtbahn i&nbsp;przystanek Schottenring. Dalej krenela&#380owe wie&#380;e Ro&szlig;auer Kaserne.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;o: <i>Album von Wien (40 Ansichten)</i>, Verlag B.K.W.I., Wien, ok.&nbsp;1900&nbsp;r.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring10.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring10-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-schwarzbgpl3.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-schwarzbgpl3-ml.jpg"></a></td><td>3.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring5.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring5-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">4.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-nhof1.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-nhof1-ml.jpg"></a></td><td>5.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-ring30.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-ring30-ml.jpg"></a></td><td>6.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-ring3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-ring3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">7.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-233.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-233-ml.jpg"></a></td><td>8.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-232.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-232-ml.jpg"></a></td><td>9.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-203.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-203-ml.jpg"></a></td></tr> </table></td> <td valign="top"> <p align="justify">Fotografie wsp&oacute;&#322;czesne <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Opernring w&nbsp;kierunku Opery. 2.&nbsp;Malowniczy zakr&#281;t K&auml;rntner Ring przy Schwarzenbergplatz. 3.&nbsp;K&auml;rntner Ring przy Operze - w&nbsp;bocznej jezdni kra&#324;c&oacute;wka tramwaj&oacute;w linii radialnych. 4.&nbsp;Burgring z&nbsp;widokiem na Nowy Hofburg i&nbsp;typowy przystanek tramwajowy. 5.&nbsp;Dr.&nbsp;Karl Lueger-Ring (d.&nbsp;Franzensring) w&nbsp;kierunku Burgtheater. 6.&nbsp;K&auml;rntner Ring przy Schwarzenbergplatz to ulica hoteli. 7-8.&nbsp;M&ouml;lkerbastei - pozostaBo[ dawnych obwarowaD miasta, w&nbsp;oddali gmach Uniwersytetu. 9.&nbsp;Dla kontrastu: jedna z&nbsp;ulic spoza Glacis - przypadkowo[ formy i&nbsp;kameralno[ byBy tym wBa[nie w&nbsp;obrazie miasta, z&nbsp;czym chciano zerwa wraz z&nbsp;budow Ringu. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-9.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td></tr> </table> <hr> <table cellpadding="10" width="100%"> <tr><td colspan="2"><p><b>BUDOWLE i ZA&#321;O&#379;ENIA</b></td></tr> <tr><td colspan="2"><b>publiczne</b></td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">B&ouml;rse (Gie&#322;da)<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i></font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien-borse-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-borse-plan-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Burgtheater<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-burgth2.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-burgth2-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-234.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-234-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-235.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-235-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Handelsakademie (Karlsplatz przy Akademiestra&szlig;e). Rzadki przyk&#322;ad niemieckiego stylu romantycznego w&nbsp;kompleksie Ringu.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien-karlspl1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-karlspl1-ml.jpg"></a></td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">ehem. Kriegsministerium (d. Ministerstwo Wojny) <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Gmach w&nbsp;perspektywie Stubenring. 2.&nbsp;Napis fundacyjny pod przera&#380;aj&#261;cymi panopliami. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-kriegsmin1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-kriegsmin1-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-kriegsmin2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-kriegsmin2-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Hofburg i&nbsp;Kaiserforum <p align="justify"><font size="-1"><u>Hofburg</u>: 1.&nbsp;Wjazd od Miasta Wewn&#281;trznego (od Michaeler Platz) - skrzyd&#322;o &#346;w. Micha&#322;a; 2-3.&nbsp;Rotunda i&nbsp;prze&#378;rocze w&nbsp;bramie; 4.&nbsp;Dziedziniec In der Burg Platz z&nbsp;Pomnikiem Cesarza Franciszka&nbsp;I jako rzymskiego imperatora (1842, P.&nbsp;Marchesi). <u>Forum Cesarskie i&nbsp;Nowy Hofburg</u>: 5.&nbsp;Fasada Nowego Hofburga (obecnie cz&#281;&#347;&#263; Biblioteki Pa&#324;stwowej i&nbsp;centrum konferencyjne); 6-7.&nbsp;Wej&#347;cie g&#322;&oacute;wne i&nbsp;Pomnik Ksi&#281;cia Eugeniusza; 8.&nbsp;Przedstawiciele Ludu Rzeszy na fasadzie pa&#322;acu; 9-10.&nbsp;Detale; 11.&nbsp;Wej&#347;cie na jedn&#261; z&nbsp;galerii; 12-13.&nbsp;Nowy Hofburg widziany od Ringu. <u>Forum Cesarskie</u>: 14.&nbsp;Dwa pomniki Wodz&oacute;w (A.&nbsp;Ferkorn) z&nbsp;Volksgartenem w&nbsp;tle; 15.&nbsp;Pomnik Arcyksi&#281;cia Karola, Volksgarten i&nbsp;Ratusz; 16.&nbsp;Forum spod Burgtor, widoczny Trakt Sal Paradnych (z&nbsp;lat 1808 i&nbsp;1908). <u>Burgtor</u>: 17.&nbsp;Elewacja p&oacute;&#322;nocna z&nbsp;Naturhistorisches Museum; 18.&nbsp;Widok od Ringu; 19.&nbsp;Wn&#281;trze bramy. 20.&nbsp;<u>Nowy Hofburg</u> widziany od Burggarten, Pomnik Goethego przy Ringu (1900, E.&nbsp;Hellmer). <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-20.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-hofbg5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-hofbg5-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-hofbg2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-hofbg2-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-hofbg3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-hofbg3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-hofbg1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-hofbg1-ml.jpg"></a></td><td></td><td width="33%">5.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof6-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">6.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof7.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof7-ml.jpg"></a></td><td>7.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof8.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof8-ml.jpg"></a></td><td width="33%">8.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof12.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof12-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">9.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof9.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof9-ml.jpg"></a></td><td>10.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof10.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof10-ml.jpg"></a></td><td width="33%">11.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof11.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof11-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">12.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof2-ml.jpg"></a></td><td>13.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhof5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhof5-ml.jpg"></a></td><td width="33%">14.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-kaiserf3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-kaiserf3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">15.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-kaiserf2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-kaiserf2-ml.jpg"></a></td><td>16.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-kaiserf1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-kaiserf1-ml.jpg"></a></td><td width="33%">17.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-burgtor3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-burgtor3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">18.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-burgtor1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-burgtor1-ml.jpg"></a></td><td>19.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-burgtor2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-burgtor2-ml.jpg"></a></td><td width="33%">20.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-goethe.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-goethe-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Karlskirche (Ko&#347;ci&oacute;&#322; &#346;w. Karola Boromeusza). Rzecz oczywi&#347;cie wcze&#347;niejsza, ale w&#322;&#261;czona w&nbsp;zesp&oacute;&#322; Karlsplatz, regulowanego wraz z&nbsp;Ringiem.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien+karlskirche.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien+karlskirche-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Kunstgewerbeschule (Szko&#322;a Rzemios&#322; Artystycznych), Museum f&uuml;r Angewandte Kunst (Muzeum RzemiosB Artystycznych)<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2.&nbsp;Fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="histarchimage/wien/wien-abk.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-abk-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mak1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mak1-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Muzea Cesarskie <p align="justify"><font size="-1"><u>Naturhistorisches Museum</u>: 1.&nbsp;P&oacute;&#322; fasady widziane z&nbsp;Ringu; 2.&nbsp;Fasada, z&nbsp;&#380;eliwn&#261; tablic&#261; o&nbsp;warunkach od&#347;nie&#380;ania; 3-4.&nbsp;Naro&#380;nik od Ringu z&nbsp;detalami parkowymi; 5.&nbsp;Elewacja tylna od Bellariastra&szlig;e. <u>Kunsthistorisches Museum</u>: 6.&nbsp;Elewacja tylna od Babenberger Stra&szlig;e; 7.&nbsp;O&#347; g&#322;&oacute;wna fasady. 8.&nbsp;Tablica fundacyjna: <i>Den Denkm&auml;lern der Kunst und der Alterthum / Kaiser Franz Joseph&nbsp;I / MDCCCLXXI</i>; 9.&nbsp;Widok w&nbsp;perspektywie K&auml;rntner Ring. <u>Pomnik Marii Teresy</u> 10-15 (1888, C.&nbsp;Zumbusch), z&nbsp;czego: 10-11.&nbsp;Widok na kompleks gospodarczy; 15-16.&nbsp;Widok na Hofburg. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-17.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width=100%> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhmus1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhmus1-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhmus3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhmus3-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhmus2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhmus2-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td>4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-nhmus4.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nhmus4-ml.jpg"></a></td><td>5.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-schmerlingpl.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-schmerlingpl-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">6.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-khmus1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-khmus1-ml.jpg"></a></td><td>7.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-khmus2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-khmus2-ml.jpg"></a></td><td width="33%">8.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-khmus2-tabl.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-khmus2-tabl-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">9.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring4.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-ring4-ml.jpg"></a></td><td>10.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-201.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-201-ml.jpg"></a></td><td width="33%">11.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter1-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">12.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter2-ml.jpg"></a></td><td>13.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter3-ml.jpg"></a></td><td width="33%">14.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter4.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter4-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">15.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter6-ml.jpg"></a></td><td>16.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-200.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-200-ml.jpg"></a></td><td width="33%">17.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-mter5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-mter5-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Musikverein (Towarzystwo Muzyczne)<p><font size="-1">1.&nbsp;Plan. 2.&nbsp;Musikverein po prawej, K&uuml;nstlerhaus po lewej. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i> 4/1871; <br>2.&nbsp;fot. Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="histarchimage/wien-musikver-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-musikver-plan-ml.jpg" width="50"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien+karlspl8.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien+karlspl8-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Opera<p><font size="-1"><p>1.&nbsp;Widok od Ringu. 2.&nbsp;Widok od Herrengasse.<p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="histarchimage/wien/wien-oper3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-oper3-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-oper-hg.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-oper-hg-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Postsparkasse (Pocztowa Kasa Oszcz&#281;dno&#347;ci). <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Widok od Ringu. 3.&nbsp;Popiersie FJI w&nbsp;westybulu i&nbsp;podpis architekta (podobno FJI nie lubiB secesji). <p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-4.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski</font></td> <td><table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="histarchimage/wien/wien-psk.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-psk-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-229.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-229-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%"></td><td>3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-230.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-230-ml.jpg"></a></td><td width="33%">4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-231.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-231-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td> <p align="justify">Reichsrat (Rada Pa&#324;stwa) - obecnie Parlament Republiki <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Plan poziomu g&#322;&oacute;wnego. 2.&nbsp;Fasada od Ringu, z&nbsp;ty&#322;u wie&#380;a Ratusza. 3.&nbsp;Pos&#261;g Pallas Ateny na podje&#378;dzie, w&nbsp;oddali Volksgarten i&nbsp;Hofburg. 4.&nbsp;Portyk g&#322;&oacute;wny. 5.&nbsp;Popiersie Theophila Hansena, architekta gmachu. 6.&nbsp;Balustrada g&#322;&oacute;wnych schod&oacute;w zewn&#281;trznych i&nbsp;podstawa kandelabru. 7.&nbsp;Detal elewacji po&#322;udniowej z&nbsp;fryzem niedoko&#324;czonym (?) albo nieodrestaurowanym po wojennych zniszczeniach skrzydBa gmachu. 9.&nbsp;Jeden z&nbsp;wielu staro|ytnych historyków na podjezdzie. 10.&nbsp;Posg Ateny odbijajcy si w&nbsp;drzwiach gBównych. 11.&nbsp;Popiersie lwowianina, <a href="http://www.parlinkom.gv.at/pd/pk/2001/PK0727.html">Franciszka Smolki</a> po&#347;r&oacute;d innych wybitnych c.k. parlamentarzyst&oacute;w, ustawionych w&nbsp;krytym podje&#378;dzie w&nbsp;przyziemiu. 12-13.&nbsp;Westybul. 14.&nbsp;Personifikacja Austrii na fryzie westubulu. 15-16.&nbsp;Sala Kolumnowa. 18.&nbsp;Balustrada schodów bocznych. 19-20.&nbsp;Balustrady w&nbsp;hallach reprezentacyjnych. 21-27.&nbsp;Zachowana Izba PosBów. 28.&nbsp;Klamka u&nbsp;drzwi do Izby PosBów. 29.&nbsp;Klamka u&nbsp;drzwi do westybulu przed Izb Panów (obecnie Izb Krajów). <p> <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i><br>2-29. fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-parlament-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-parlament-plan-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl6-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl1-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl2-ml.jpg"></a></td><td>5.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl4.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl4-ml.jpg"></a></td><td width="33%">6.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">7.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl7.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl7-ml.jpg"></a></td><td>8.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-225.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-225-ml.jpg"></a></td><td width="33%">9.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-227.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-227-ml.jpg"></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">10.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-226.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-226-ml.jpg"></a></td><td>11.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-parl5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-parl5-ml.jpg"></a></td><td width="33%">12.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-205.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-205-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">13.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-206.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-206-ml.jpg"></a></td><td>14.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-208.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-208-ml.jpg"></a></td><td width="33%">15.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-209.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-209-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">16.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-210.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-210-ml.jpg"></a></td><td></td><td width="33%">18.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-214.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-214-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">19.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-213.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-213-ml.jpg"></a></td><td>20.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-215.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-215-ml.jpg"></a></td><td width="33%">21.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-216.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-216-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">22.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-217.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-217-ml.jpg"></a></td><td>23.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-219.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-219-ml.jpg"></a></td><td width="33%">24.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-220.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-220-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">25.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-212.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-212-ml.jpg"></a></td><td width="33%">26.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-222.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-222-ml.jpg"></a></td><td>27.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-221.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-221-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">28.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-223.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-223-ml.jpg"></a></td><td>29.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-211.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-211-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td> <p align="justify">Ratusz (Rathaus)<p><font size="-1"> <p align="justify">1.&nbsp;Plan. 2.&nbsp;Bry&#322;a widziana od Kaiserforum. 3.&nbsp;Fasada w&nbsp;perspektywie Reichsratsstra&szlig;e. 4.&nbsp;Detal elewacji po&#322;udniowej. 5-6.&nbsp;Wjazd po&#322;udniowy z&nbsp;widokiem na Bartensteingasse. 7.&nbsp;&#346;rodkowy dziedziniec z&nbsp;widokiem na skrzyd&#322;o zachodnie. 8-9.&nbsp;Schody reprezentacyjne (Feststiege). 10.&nbsp;Sala ceremonialna (Festsaal). 11.&nbsp;Okna Festsaal wychodz&#261;ce na Rathauspark i&nbsp;Burgtheater (tafle bez szpros&oacute;w). 12.&nbsp;Sylweta od Rathauspark. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i> <br>2-12. fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width=100%> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-rathaus-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-rathaus-plan-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rath-silh.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rath-silh-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr5-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td>4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths1-ml.jpg"></a></td><td>5.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths2-ml.jpg"></a></td><td>6.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td>7.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths8.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths8-ml.jpg"></a> </td><td>8.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths4.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths4-ml.jpg"></a></td><td>9.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths5.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths5-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td>10.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths6-ml.jpg"></a> </td><td>11.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths7.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths7-ml.jpg"></a></td><td>12.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-raths9.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-raths9-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Ro&szlig;auer Kaserne (Koszary Rossau) <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Elewacja zachodnia (od Schlickplatz). 2.&nbsp;Elewacja p&oacute;&#322;nocna w&nbsp;perspektywie T&uuml;rkenstra&szlig;e (w&nbsp;g&#322;&#281;bi wie&#380;e Ko&#347;cio&#322;a Wotywnego). 3.&nbsp;Fasada po&#322;udniowa widziana od Ringu (Deutschmeisterplatz) z&nbsp;pomnikiem wiede&#324;skiego regimentu Hoch- und Deutschmeister z&nbsp;1906&nbsp;r. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-3.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-roskas1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-roskas1-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-roskas3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-roskas3-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-deutschmeis.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-deutschmeis-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Ro&szlig;auer L&auml;nde przy Ro&szlig;auer Br&uuml;cke - wi&#281;zienie policyjne i&nbsp;figura &#346;w. Jana Nepomucena. <p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien-nepom.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-nepom-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Stadtgartendirektion (Miejska Dyrekcja Ogrod&oacute;w) w&nbsp;Parku Miejskim (Stadtpark).<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien-garths.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-garths-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Theseus-Tempel (&#346;wi&#261;tynia Tezeusza) w&nbsp;Volksgarten. Z&nbsp;ty&#322;u od lewej: Parlament, Ratusz i&nbsp;Burgtheater.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien-volksg-pano.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-volksg-pano-ml.jpg"></a></td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Uniwersytet (Universit&auml;t)<p><font size="-1">1.&nbsp;Plan. 2.&nbsp;Widok gmachu z&nbsp;mieszkania Beethovena na M&ouml;lkerbastei. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i>; 2.&nbsp;Fot.: Jcek WesoBowski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1. <a href="histarchimage/wien-uni-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-uni-plan-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-149.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-149-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Votivkirche (Ko&#347;ci&oacute;&#322; Wotywny) <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Fasada. 2.&nbsp;Fasada w&nbsp;perspektywie Reichsratsstra&szlig;e od Ratusza. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-votivk.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-votivk-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathstr7.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathstr7-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td colspan="2"><b>mieszkalne</b></td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Beethovenplatz, zielony plac w&nbsp;dzielnicy mieszkalnej. <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Widok skweru z&nbsp;pomnikiem, &nbsp;szko&#322;&#261; i&nbsp;wsp&oacute;&#322;czesnym wyj&#347;ciem z&nbsp;podziemnego gara&#380;u. 2.&nbsp;Pomnik Mistrza (C. Zumbusch, 1880). 3.&nbsp;Zabudowa czynszowa, plac z&nbsp;ogrodzonym boiskiem w&nbsp;g&#322;&#281;bi. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-3.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-beethovenpl1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-beethovenpl1-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-beethovenpl2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-beethovenpl2-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-71-1.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/images/wien-71-1-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Reichsratsstra&szlig;e, kamienice czynszowe. <p align="justify"><font size="-1">1.&nbsp;Perspektywa ulicy - w&nbsp;g&#322;&#281;bi Ratusz, po prawej Parlament. 2-3.&nbsp;Wej&#347;cie do jednego z&nbsp;dom&oacute;w. 5.&nbsp;Podcienia od Lichtenfelsgasse - wida&#263; Ratusz. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-5.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr1.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr1-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr4.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr4-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">4.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr2.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr2-ml.jpg"></a></td><td>5.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-rathhstr6.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-rathhstr6-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr valign="top"><td width="45%"> <p align="justify">Okolice Karlsplatz - Dumbastra&szlig;e z&nbsp;widokiem na K&auml;rntner Ring.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1.&nbsp;Fot.:&nbsp;Jacek Weso&#322;owski</font></td> <td> 1. <a href="histarchimage/wien/wien-karlspl3.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-karlspl3-ml.jpg"></a></td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Schottenring, kamienica czynszowa (Zinshaus) - proj.&nbsp;Th.&nbsp;Hansen. Przyk&#322;ad zintegrowanej zabudowy kwarta&#322;u.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i><br>3.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-zinshaus-hans-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-zinshaus-hans-plan-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-zinshaus-hans-faca.jpg"><img src="histarchimage/wien-zinshaus-hans-faca-ml.jpg"></a></td><td width="33%">3.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-schottenr.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-schottenr-ml.jpg"></a></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify">Schottenring, kamienica czynszowa (Zinshaus) - proj.&nbsp;C.&nbsp;Tietz. Przyk&#322;ad zintegrowanej zabudowy kwarta&#322;u.<p><font size="-1">&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-2. <i>Deutsche Bau-Zeitung</i></font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-zinshaus-tietz-plan.jpg"><img src="histarchimage/wien-zinshaus-tietz-plan-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien-zinshaus-tietz-faca.jpg"><img src="histarchimage/wien-zinshaus-tietz-faca-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> <tr><td colspan="2"><b>maBa architektura</b></td></tr> <tr><td valign="top"> <p align="justify"> <p align="justify"><font size="-1">1-2.&nbsp;Szalet publiczny z&nbsp; cennikiem. <p>&#377;r&oacute;d&#322;a: 1-3.&nbsp;fot.&nbsp;Jacek Weso&#322;owski, 2003</font></td> <td> <table cellpadding="5" width="100%"> <tr valign="middle" align="center" bgcolor="#D3D3D3"><td width="33%">1.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-202.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-202-ml.jpg"></a></td><td>2.&nbsp;<a href="histarchimage/wien/wien-202a.jpg"><img src="histarchimage/wien/wien-202a-ml.jpg"></a></td><td width="33%"></td></tr> </table> </td></tr> </table> <hr> <p><u>&#321;&#261;cza</u>: <p align="justify"> <li>Christian Brandst&auml;tter i&nbsp;in., <b>CESARSKI WIEDE&#323; KR&Oacute;LEWSKI BUDAPESZT - Fotografie z&nbsp;prze&#322;omu wiek&oacute;w</b> - po <a href="http://www.idg.hu/expo/var/kuk/windex.htm">niemiecku</a> i po w&#281;giersku <li><b>LeMO</b> - <a href="http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/FranzJosephI/">Franz Joseph&nbsp;I</a> - biografia (po niemiecku) <li>Jacek&nbsp;Weso&#322;owski - <b><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/trsh-wien.html">Tramshots - Wien</a></b>, wiele zdj&#281;&#263; z&nbsp;Ringu i&nbsp;okolic (po polsku i&nbsp;angielsku) <li>Jacek&nbsp;Weso&#322;owski - <b><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/urbtr/msh-wien.html">Metroshots - Wien</a></b>, kilka zdj&#281;&#263; z&nbsp;okolic Ringu (po polsku i&nbsp;angielsku) </p> </a> <hr> <font SIZE="-1"> <p align="center"><font SIZE="-1">Powr&oacute;t do: IAiU P&#321; <a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/zaklad.html#top">Zak&#322;ad Historii</a></font><p> </body> </html>