ÿþ<html> <HEAD><TITLE>W&#281;gry</TITLE> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <STYLE>HTML {FONT-FAMILY: "Arial"}</STYLE> <META content="MSHTML 5.00.2722.2800" name=GENERATOR></HEAD> <body BGCOLOR="white" TEXT="black" LINK="#0000FF" VLINK="#800080"> <p align="center"><font SIZE="-1">Powr&oacute;t do: IAiU P&#321; <a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/zaklad.html#top">Zak&#322;ad Historii</a></font><p> <table BORDER="0" WIDTH="100%" BGCOLOR="#D3D3D3"> <tr> <td WIDTH="10"></td><td CELLPADDING="5"><font color="#FFFFFF"><b> <font SIZE="+3">W&#281;gry</font> - objazd student&oacute;w w&nbsp;maju&nbsp;2002&nbsp;r. (i&nbsp;pózniejsze uzupeBnienia)<p>&#321;&oacute;d&#378; - Tren&#269;in - Trnava - Gy&#337;r - Pannonhalma - Tata - Esztergom - Visegr&aacute;d - Szentendre - Budapest - Sz&eacute;kesfeh&eacute;rv&aacute;r - Cs&aacute;kv&aacute;r - Budapest - &#321;&oacute;d&#378; <p></font></td> <td WIDTH="100"><a href="wegry/visegrad-makovec.jpg"><img MARGINHEIGHT="0" SRC="wegry/visegrad-duna2-bw.jpg" BORDER="0" WIDTH="100"></a>&nbsp;&nbsp;</td> </tr> </table><br> <i><p> </i> <p> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="5"> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Budapest</b></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-335.jpg"><img src="wegry/bpest-335-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - III Dzielnica, ruiny Aquincum cywilnego. Kolorow fug odró|niono fragmenty murów nadbudowane w&nbsp;ramach konserwacji.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-273.jpg"><img src="wegry/bpest-273-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - III Dzielnica, Óbuda. Ruiny amfiteatru Aquincum wojskowego.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-var-noc.jpg"><img src="wegry/b'pest-var-noc-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt (Budapest). Zamek Buda&#324;ski (Budav&aacute;ri Palota) widoczny ponad Mostem &#321;a&#324;cuchowym. Obecna forma tej ogromnej budowli pochodzi w&nbsp;zasadzie z&nbsp;okresu po 1867&nbsp;r., kiedy budowa okaza&#322;ej rezydencji kr&oacute;lewskiej by&#322;a jednym z&nbsp;symboli w&#281;gierskiej pa&#324;stwowo&#347;ci. Najwa&#380;niejszy architekt: Mikl&oacute;s Ybl. <p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-var-ogrE.jpg"><img src="wegry/b'pest-var-ogrE-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Ogrodzenie taras&oacute;w zamkowych. Najja&#347;niejszy Pan Ferencz J&oacute;zsef nie przepada&#322; za nowoczesn&#261; sztuk&#261; - najbezpieczniejszy by&#322; wi&#281;c ponad miar&#281; bogaty barok. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-budavar.jpg"><img src="wegry/b'pest-budavar-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Ko&#347;ci&oacute;&#322; Macieja (M&aacute;ty&aacute;s-templom) - w&#322;a&#347;ciwie NMP (Miasszonyunk-templom). Parafialny ko&#347;ci&oacute;&#322; Wzg&oacute;rza Buda&#324;skiego (Budav&aacute;r). Pocz. 1255-69; rozbudowa za Kr&oacute;la Macieja (sk&#261;d nazwa) - 1456-70; za tureckich czas&oacute;w meczet. Potem barokizowany, w&nbsp;ko&#324;cu gotycyzowany 1874-96, arch.&nbsp;Frigyes Schulek. Przed ko&#347;cio&#322;em Baszta Rybacka (Hal&aacute;szb&aacute;stya) te&#380; Schuleka z&nbsp;l.&nbsp;1895-1902 - fantastyczna kompozycja promenady widokowej, inspirowana gotykiem ko&#347;cio&#322;a. Co&#347; jakby troch&#281; stylowy kicz, kt&oacute;ry wszyscy bardzo lubi&#261;.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-maciej.jpg"><img src="wegry/b'pest-maciej-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Ko&#347;ci&oacute;&#322; Macieja. Dekoracyjne dach&oacute;wki oczywi&#347;cie jak u&nbsp;&#346;w.&nbsp;Szczepana we Wiedniu.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-batthtertem-ext.jpg"><img src="wegry/b'pest-batthtertem-ext-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - V&iacute;ziv&aacute;ros. Ko&#347;ci&oacute;&#322; &#346;w.&nbsp;Anny przy Batthy&aacute;ny t&eacute;r. Prezbiterium Christoph Hamond (1746), nawa - M.&nbsp;Neupauer (1762). Jedna z&nbsp;typowych wertykalnych fasad dwuwie&#380;owych, charakterystycznych dla rokoka sakralnego.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-batthtertem-int.jpg"><img src="wegry/b'pest-batthtertem-int-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Polichromia kopu&#322;y z&nbsp;XX&nbsp;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-battter-hala-int.jpg"><img src="wegry/b'pest-battter-hala-int-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Hala targowa przy Batthy&aacute;ny t&eacute;r. Obecnie do&#347;&#263; tandetny supermarket. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-battter-hala-dach.jpg"><img src="wegry/b'pest-battter-hala-dach-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Konstrukcja z&nbsp;ram de&nbsp;Diona popularnych w&nbsp;ko&#324;cu&nbsp;XIX&nbsp;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-battter-var.jpg"><img src="wegry/b'pest-battter-var-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Batthy&aacute;ny t&eacute;r. Spojrzenie wzd&#322;u&#380; Nabrze&#380;a Bema (Bem rakpart) na Zamek. Po lewej wie&#380;a ko&#347;cio&#322;a ewangelickiego. Charakterystyczna dla Budapesztu &#347lepa kra&#324;c&oacute;wka tramwaju, zapewne z&nbsp;pocz&#261;tku l.&nbsp;1970-tych. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-319.jpg"><img src="wegry/bpest-319-ml.jpg"></a><a href="wegry/b'pest-lanchid.jpg"><img src="wegry/b'pest-lanchid-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-322.jpg"><img src="wegry/bpest-322-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-320.jpg"><img src="wegry/bpest-320-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Most &#321;a&#324;cuchowy Szechenyego (Sz&eacute;chenyi l&aacute;nch&iacute;d) to jeden z&nbsp;ostatnich zachowanych most&oacute;w tej konstrukcji (chodzi o&nbsp;&#322;a&#324;cuchy zamiast upowszechnionych od&nbsp;l.&nbsp;1880-tych lin). Bud. 1839-49 wg proj. W.&nbsp;T.&nbsp;Clarka przez Adama Clarka. Odbudowany 1948-49 po zniszczeniach wojennych. Równocze[nie z&nbsp;mostem przebito Alag&uacute;t - tunel pod wzgórzem budaDskim. W&nbsp;1870&nbsp;r. zbudowano parowy funikular, Sikló (dzisiaj elektryczny), jeden z&nbsp;pierwszych na [wiecie.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-szistvkor.jpg"><img src="wegry/b'pest-szistvkor-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-261.jpg"><img src="wegry/bpest-261-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Peszt (Pest) to metropolia dziewi&#281;tnastowieczna, na kt&oacute;rej rozwoju wywar&#322; pi&#281;tno dyrektor zarzdu robót miejskich, baron Frigyes Podmaniczky. W&nbsp;ko&#324;cowych dekadach XIX&nbsp;w. pojawi&#322;y si&#281; wielkie ulice, niew&#261;tpliwie wzorowane na paryskich bulwarach. Na zdjciach fragmenty Wielkiego Ringu (Nagyk&ouml;r&uacute;t): na górze Ring &#346;w. Stefana (Szent Istv&aacute;n k&ouml;r&uacute;t), prowadz&#261;cy na Most Ma&#322;gorzaty (Margit h&iacute;d); na dole Ring El|biety (Erzs&eacute;bet k&ouml;r&uacute;t) widziany od Blaha Lujza t&eacute;r. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-299.jpg"><img src="wegry/bpest-299-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-296.jpg"><img src="wegry/bpest-296-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Belv&aacute;ros. Kossuth Lajos utca i&nbsp;dalej R&aacute;kóczi &uacute;t stanowi gBówn arteri [rednicow, przebit w&nbsp;koDcu XIX&nbsp;w. i&nbsp;zamknit budynkiem Dworca GBównego M&Aacute;V (obecnie Keleti). Na miejscu dawnego Rynku pesztaDskiego powstaB na pocz.&nbsp;XX&nbsp;w. Ferenciek tere, z&nbsp;dwoma symetrycznymi PaBacami Klotyldy. Z&nbsp;tyBu Most El|biety. Ulica staBa si w&nbsp;l.&nbsp;1970-tych arteri, która rozcina [ródmie[cie w&nbsp;poBowie.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/rehimage/bpest-deak2.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/rehimage/bpest-deak2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Peszt. Tutaj dawny V&aacute;czi k&ouml;r&uacute;t, tu&#380; przed I&nbsp;wojn&#261; Cs&aacute;sz&aacute;r Vilmos &uacute;t (czyli Aleja Cesarza Wilhelma), obecnie Bajcsy-Zsilinszky &uacute;t - na cze&#347;&#263; bohatera z&nbsp;II&nbsp;wojny. Po obu stronach "dobre dzielnice": na lewo Miasto Leopolda (Lip&oacute;tv&aacute;ros) - wok&oacute;&#322; Parlamentu, na prawo Miasto Teresy (Ter&eacute;zv&aacute;ros) - zwi&#261;zane z&nbsp;Alej&#261; Andrassyiego. Usuni&#281;cie torowiska tramwajowego w&nbsp;l.&nbsp;1970-tych zrobi&#322;o z&nbsp;tej ulicy wielk&#261; arteri&#281; samochodow&#261;. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/budapest-orszaghaza-dbz-3-1885-ans.jpg"><img src="wegry/budapest-orszaghaza-dbz-3-1885-ans-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Parlament - dos&#322;ownie "Dom Pa&#324;stwa": Orsz&aacute;gh&aacute;z. Jeden z&nbsp;najciekawszych budynk&oacute;w parlamentarnych na &#347;wiecie. Kolejny symbol niezale&#380;nych W&#281;gier, kt&oacute;ry kosztowa&#322; 38&nbsp;milion&oacute;w z&#322;otych koron (dwa razy wi&#281;cej ni&#380; si&#281; spodziewano). Konkurs architektoniczny: 1882, wygrany przez Imre (Emeryka) Steindla, ucznia Friedricha Schmidta (ratusz wiede&#324;ski), profesora Politechniki Budapeszta&#324;skiej. Budowa wg jego projektu od 1885&nbsp;r.<p><font size="-1">&#377;r.: <i>Deutsche Bau-Zeitung</i> 3/1885</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/budapest-orszaghaza-dbz-3-1885-plan.jpg"><img src="wegry/budapest-orszaghaza-dbz-3-1885-plan-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Parlament londy&#324;ski by&#322; oczywist&#261; inspiracj&#261; je&#347;li chodzi o&nbsp;gotycki styl, jak i&nbsp;uk&#322;ad przestrzenny: poprzeczna o&#347; zako&#324;czona salami obrad obu izb, ze zwornikiem w&nbsp;postaci rotundy pod kopu&#322;&#261;. Bry&#322;a peszta&#324;ska jest jednak znacznie bardziej centralna - dzi&#281;ki tej w&#322;a&#347;nie kopule, wi&#281;kszej i&nbsp;wy&#380;szej ni&#380; westminsterska. Pa&#324;stwo w&#281;gierskie, oszcz&#281;dniejsze od wielu innych, poprzestaje obecnie na parlamencie jednoizbowym, wobec czego po&#322;owa budynku pe&#322;ni funkcje budynku rz&#261;dowego.<p><font size="-1">&#377;r.: <i>Deutsche Bau-Zeitung</i> 3/1885</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-duna.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-duna-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Rotunda i&nbsp;korpus Izby.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parlbaz.jpg"><img src="wegry/b'pest-parlbaz-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Parlament ponad dachami Lip&oacute;tv&aacute;ros widziany z&nbsp;kopu&#322;y Bazyliki &#346;w.&nbsp;Stefana.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-fasE.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-fasE-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Korpus g&#322;&oacute;wny i&nbsp;loggia wej&#347;ciowa od strony Placu Kossutha (Kossuth Lajos t&eacute;r). Fryzy heraldyczne na elewacjach - tak samo jak w&nbsp;Londynie.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-detel1.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-detel1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Ten gotyk, zupe&#322;nie r&oacute;&#380;ny od westminsterskiego, operuje nawet motywami zbli&#380;onymi do romanizmu - ale w&nbsp;gotycki spos&oacute;b.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-detel2.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-detel2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Elementy wczesnogotyckie zgrupowane w&nbsp;duchu ornamentacyjnego, gotyku p&oacute;&#378;nego. Do tego francuskie dachy, zwie&#324;czone balustradami. W&#322;a&#347;ciwie gotycki eklektyzm.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-impr.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-impr-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-port.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-port-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Skrzyd&#322;o p&oacute;&#322;nocne widziane spod porte-cochere jednego z&nbsp;bocznych wej&#347;&#263;.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int6.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int6-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. G&#322;&oacute;wna klatka schodowa. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int1.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Sklepienia klatki schodowej. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int2.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. G&#322;&oacute;wna klatka schodowa. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int3.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. G&#322;&oacute;wna klatka schodowa. Tablica fundacyjna. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-rot.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-rot-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Wn&#281;trze rotundy. Pod kopu&#322;&#261; - regalia Korony &#346;w.&nbsp;Stefana.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int4.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Jeden z&nbsp;bocznych korytarzy. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-parl-int5.jpg"><img src="wegry/b'pest-parl-int5-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Parlament. Sufit Sali Obrad Izby.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-koster-muz-fas.jpg"><img src="wegry/b'pest-koster-muz-fas-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Lip&oacute;tv&aacute;s. Gmach d.&nbsp;S&#261;d&oacute;w Kr&oacute;lewskich przy Placu Kossutha - obecnie Muzeum Etnograficzne (N&eacute;prajzi M&uacute;zeum). Arch. Alajos Hauszmann, 1893-96.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-muz-detfas.jpg"><img src="wegry/b'pest-muz-detfas-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Detal portyku S&#261;d&oacute;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-219.jpg"><img src="wegry/bpest-219-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-230.jpg"><img src="wegry/bpest-230-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-229.jpg"><img src="wegry/bpest-229-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana (arch. J&oacute;zsef Hild, Mikl&oacute;s Ybl; wn&#281;trze proj. J&oacute;zsefa Kausera) poBo|ona jest na zamkniciu Zr&iacute;nyi utca, jednej z&nbsp;ulic Lipótv&aacute;ros (Miasta Leopolda).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-220.jpg"><img src="wegry/bpest-220-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-221.jpg"><img src="wegry/bpest-221-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana, portyk gBówny.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-bazilika1.jpg"><img src="wegry/b'pest-bazilika1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Lip&oacute;tv&aacute;ros. Bazylika &#346;w.&nbsp;Stefana. W&nbsp;o&#322;tarzu g&#322;&oacute;wnym rze&#378;ba &#346;w.&nbsp;Stefana (Alajos Str&oacute;bl). <p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-bazilika2.jpg"><img src="wegry/b'pest-bazilika2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika &#346;w.&nbsp;Stefana. Mozaiki w&nbsp;kopule K&aacute;roly'a Lotza. Dlaczego mozaiki, a&nbsp;nie polichromie? Ch&#281;&#263; legitymizacji poprzez nawi&#261;zanie do bardzo starej tradycji?<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-222.jpg"><img src="wegry/bpest-222-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana. KopuBy s naprawd dwie: jedna ci|ka, zamykajca wntrze, druga lekka, nadajca ksztaBt bryle.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-223.jpg"><img src="wegry/bpest-223-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana, wie|a poBudniowo-zachodnia.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-224.jpg"><img src="wegry/bpest-224-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana, obej[cie u&nbsp;nasady kopuBy.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-226.jpg"><img src="wegry/bpest-226-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Bazylika Zw.&nbsp;Stefana, apsyda prezbiterium z&nbsp;góry.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-bank2.jpg"><img src="wegry/b'pest-bank2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Lip&oacute;tv&aacute;ros. Glazurowany dach Pocztowej Kasy Oszcz&#281;dno&#347;ci (Postatakar&eacute;kp&eacute;nzt&aacute;r) - 1901, arch. &Ouml;d&ouml;n Lechner, S&aacute;ndor Baumgarten. Lechner, zaczynaj&#261;cy od rodzaju Narodowego Romatyzmu, sta&#322; si&#281; z&nbsp;czasem tw&oacute;rc&#261; charakterystycznej dla Budapesztu odmiany secesji. Gmach banku stoi na kwartale przy Placu Wolno&#347;ci (Szabads&aacute;g t&eacute;r) - okaza&#322;ego zespo&#322;u urbanistycznego za&#322;o&#380;onego w&nbsp;k.&nbsp;XIX&nbsp;w. na terenie dawnych koszar.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-234.jpg"><img src="wegry/bpest-234-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-235.jpg"><img src="wegry/bpest-235-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Szabads&aacute;g t&eacute;r. ZaBo|enie z&nbsp;przeBomu XIX i&nbsp;XX&nbsp;w., powstaBo na terenie koszar. W&nbsp;ostatnich latach sztandarowy przykBad uspokojenia ruchu: skasowano przejazd tranzytowy (na jego miejscu obszerny zieleniec) i&nbsp;zbudowano du|y podziemny parking. Centrum placu nadal zajmuje pot|ny pomnik Armii Sowieckiej - jego utrzymanie pozowoliBo unikn delikatnych problemów zwizanych z&nbsp;przywróceniem stojcego tam przed wojn pomnika Wgier "przedtrianoDskich".<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-238.jpg"><img src="wegry/bpest-238-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Szabads&aacute;g t&eacute;r. Charakterystyczny Buk placu.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-236.jpg"><img src="wegry/bpest-236-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Szabads&aacute;g t&eacute;r. Zaryzykujemy twierdzenie, |e gmach ten mie[ciB niegdy[ wgiersk admiralicj - Wgry miaBy przecie| swój port Fiume (Rijek).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-233.jpg"><img src="wegry/bpest-233-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Szabads&aacute;g t&eacute;r. Wschodnia pierzeja widziana od poBudnia. DoBem si dzisiaj nie przejdzie: ambasada amerykaDska obstawiBa si pBotkami antyterrorystycznymi.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-237.jpg"><img src="wegry/bpest-237-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - spojrzenie w&nbsp;V&eacute;csey utca od Szabads&aacute;g t&eacute;r wprost na kopuB Parlamentu. Na pierwszym planie wjazd do gara|u podziemnego.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-241.jpg"><img src="wegry/bpest-241-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - spojrzenie w&nbsp;V&eacute;csey utca od Kossuth Lajos t&eacute;r. Kompleks Placu Wolno[ci zaczyna si od placów-skwerów (tutaj V&eacute;rtan&uacute;k t&eacute;r) urzdzonych na [citych naro|nikach.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-231.jpg"><img src="wegry/bpest-231-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Hercegpr&iacute;m&aacute;s utca zamknita kompleksem banków przy Szabads&aacute;g t&eacute;r.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-bank.jpg"><img src="wegry/b'pest-bank-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Glazurowane smoki (czy w&#281;&#380;e?) na dachu Pocztowej Kasy Oszczdno[ci. Na przyporach - pszczoBy. Glazurowane obramienia okien i&nbsp;ornamenty na elewacji, inspirowane sztuk&#261; ludow&#261; - to charakterystyczne cechy lechnerowskiej secesji - nieco "cukierniczej" w&nbsp;wyrazie. Pytano architekta: kto bdzie ogldaB te dachowe cuda? - "Ptaki", miaB odpowiedzie. Podobno stosown&#261; uchwa&#322;&#261; Parlamentu zakazano wydawania publicznych pieni&#281;dzy na podobne pomys&#322;y.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-bank3.jpg"><img src="wegry/b'pest-bank3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Westybul banku. <p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-vigado.jpg"><img src="wegry/b'pest-vigado-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Belv&aacute;ros. Miejska Reduta w&nbsp;Peszcie - Vigad&oacute; - tworzy jeden z&nbsp;wa&#380;nych element&oacute;w programu reprezentacyjnego nabrze&#380;a - niegdy&#347;, na tym odcinku, Ferencz J&oacute;zsef rakpart. Bud. 1880-te, zniszcz. w&nbsp;II&nbsp;wojnie i&nbsp;odbudowana 1970-te. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/rehimage/bpest-feren-west.jpg"><img src="wegry/b'pest-feren-west-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-294.jpg"><img src="wegry/bpest-294-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Belv&aacute;ros. Ferenciek tere z&nbsp;prze&#322;omu wiek&oacute;w pomy&#347;lany by&#322; jako symetryczny plac wyprowadzaj&#261;cy na nowozbudowany Most El&#380;biety (w&nbsp;dali jego aktualna wersja). Za&#322;o&#380;enie urbanistyczne powsta&#322;o przez wielkie wyburzenia dom&oacute;w starego Pesztu. Dwa symetryczne Pa&#322;ace Klotyldy (ksi&#281;&#380;niczki Domu Panuj&#261;cego) flankuj&#261; ulic&#281; - jeden na zdj&#281;ciu. Po prawej tzw. Belv&aacute;rosi Takar&eacute;kp&eacute;nzt&aacute;r, czyli kamienica czynszowa z&nbsp;pasa&#380;em handlowym w&nbsp;mieszanym stylu orientalno-wenecko-lechnerowskim (arch. Henrik Schmahl, 1913). Niestety - plac po budowie miejskiej arterii w&nbsp;l.&nbsp;1970-tych przesta&#322; pe&#322;ni&#263; sw&#261; strukturaln&#261; funkcj&#281; - zamiast &#322;&#261;czy&#263;, dzieli &#347;r&oacute;dmie&#347;cie. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-timbarc.jpg"><img src="wegry/b'pest-timbarc-ml.jpg"></a><a href="wegry/b'pest-timbarc3.jpg"><img src="wegry/b'pest-timbarc3-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Pasa&#380; w&nbsp;Belv&aacute;rosi Takar&eacute;kp&eacute;nzt&aacute;r przypomina bazar orientalny. Z&nbsp;boku wej&#347;cie do klatki schodowej.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-287.jpg"><img src="wegry/bpest-287-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Belv&aacute;ros. Kamienice przy V&aacute;ci utca.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-278.jpg"><img src="wegry/bpest-278-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-279.jpg"><img src="wegry/bpest-279-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. GBówna Hala Targowa (K&ouml;zponti V&aacute;s&aacute;rcsarnok) przy V&aacute;mh&aacute;z k&ouml;r&uacute;t.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/sheds/images/budapest-nyugati.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyugati-facSW-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros. Dworzec Zachodni, czyli Nyugati p&aacute;lyaudvar przy Wielkim Ringu. Drugi dworzec austriackiej Kolei Pa&#324;stwowej w&nbsp;tym miejscu (1874-77, A.&nbsp;de&nbsp;Serres, V.&nbsp;Bernardt, biuro G.&nbsp;Eiffela). Rzadko architekt by&#322; na tyle odwa&#380;ny, by pokaza&#263; &#380;elazn&#261; hal&#281; w&nbsp;ulicznej fasadzie. Z&nbsp;tego powodu ten francuski w&nbsp;stylu dworzec jest jednym z&nbsp;najciekawszych, a&nbsp;napewno najwcze&#347;niejszych w&nbsp;Europie. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-nyugati-fasdet.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyugati-fasdet-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Dworzec Nyugati. Strona dla odje&#380;d&#380;aj&#261;cych.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-nyugati-facarcade.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyugati-facarcade-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Dworzec Nyugati. Galeria przed hal&#261;. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/personal/jw37/sheds/images/budapest-nyugati-arr.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyugati-elevW-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Dworzec Nyugati. Strona dla przyje&#380;d&#380;aj&#261;cych i&nbsphala z&nbsp;boku. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-nyugati-studwall.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyugati-studwall-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Dworzec Nyugati. &#379;elazna konstrukcja hali wype&#322;niona jest murem ceglanym. Typowa maniera Eiffela. Interesuj&#261;ce belkowe nadpro&#380;e.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-andrassyut.jpg"><img src="wegry/b'pest-andrassyut-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-206.jpg"><img src="wegry/bpest-206-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros. Andr&aacute;ssy &uacute;t stanowi o&#347; dzielnicy. Przeprowadzona w&nbsp;l.&nbsp;1880-tych w&nbsp;kierunku Parku Miejskiego (V&aacute;rosliget), w&nbsp;1896 uzyska&#322;a kolej podziemn&#261; - F&ouml;ldalatti - uruchomion&#261; na Wystaw&#281; Millenium W&#281;gier. W&#281;&#380;szy przekr&oacute;j, jednojezdniowy z&nbsp;podw&oacute;jnym szpalerem drzew, jest charakterystyczny dla pocz&#261;tkowego odcinka ulicy, od V&aacute;czi k&ouml;r&uacute;t do Nagyk&ouml;r&uacute;t, gdzie plac Oktogon. Na dolnym zdjciu - Kod&aacute;ly k&ouml;r&ouml;nd - poBo|ony na dalszym, szerszym odcinku. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/budapest-strassen-dbz-13-1885.jpg"><img src="wegry/budapest-strassen-dbz-13-1885-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Andr&aacute;ssy &uacute;t. Dalej aleja jest tr&oacute;jjezdniowa. <p><font size="-1">&#377;r.: <i>Deutsche Bau-Zeitung</i> 13/1885</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-212.jpg"><img src="wegry/bpest-212-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-200.jpg"><img src="wegry/bpest-200-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros. Andr&aacute;ssy &uacute;t koDczy milenijny pomnik, a&nbsp;raczej kolumna ArchanioBa Gabriela, ustawiony na Placu Bohaterów (HQs&ouml;k tere). Na dolnym zdjciu pomnik widziany z&nbsp;portyku Muzeum Sztuk Piknych (Sz&eacute;pmqv&eacute;szeti M&uacute;zeum).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-225.jpg"><img src="wegry/bpest-225-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-227.jpg"><img src="wegry/bpest-227-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros. Pocztek Andr&aacute;ssy &uacute;t przy Bajcsy-Zsillinszky &uacute;t. W&nbsp;gBbi widoczny dach Opery.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-opera-elev.jpg"><img src="wegry/b'pest-opera-elev-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Andr&aacute;ssy &uacute;t. Opera to jeden z&nbsp;nielicznych budynk&oacute;w publicznych przy tej alei. Arch. Mikl&oacute;s Ybl, 1884.<p><font size="-1">&#377;r.: <i>Deutsche Bau-Zeitung</i></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-andr-fas.jpg"><img src="wegry/b'pest-andr-fas-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Andr&aacute;ssy &uacute;t. Ulic&#281; tworz&#261; przede wszystkim okaza&#322;e kamienice. Oto jedna z&nbsp;nich, blisko pocz&#261;tku, o&nbsp;niemal florenckiej fasadzie. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-andr-podw2.jpg"><img src="wegry/b'pest-andr-podw2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Andr&aacute;ssy &uacute;t. Ta&#380; kamienica - front od podworca. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-andr-podw1.jpg"><img src="wegry/b'pest-andr-podw1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Andr&aacute;ssy &uacute;t. Ona&#380; - oficyna tylna. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-210.jpg"><img src="wegry/bpest-210-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-207.jpg"><img src="wegry/bpest-207-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros. Kod&aacute;ly k&ouml;r&ouml;nd na Andr&aacute;ssy &uacute;t. Niewtpliwie jeden z&nbsp;najbardziej reprezentacyjnych placów rezydencjonalnych.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-209.jpg"><img src="wegry/bpest-209-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-208.jpg"><img src="wegry/bpest-208-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Kod&aacute;ly k&ouml;r&ouml;nd. Zabudowa z&nbsp;zielonymi dziedziDcami od frontu.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-313.jpg"><img src="wegry/bpest-313-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-315.jpg"><img src="wegry/bpest-315-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-314.jpg"><img src="wegry/bpest-314-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros, Liszt Ferenc t&eacute;r. Gmach Akademii Muzycznej (Zenemqv&eacute;szeti Egyetem) powstaB w&nbsp;1907&nbsp;r. wg proj. Flórisa Korba i&nbsp;K&aacute;lm&aacute;na Giergla. Osobliwe pomieszanie klasycznej elewacji z&nbsp;secesyjnymi detalami i&nbsp;takim| wystrojem wntrza.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-316.jpg"><img src="wegry/bpest-316-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-317.jpg"><img src="wegry/bpest-317-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Ter&eacute;zv&aacute;ros, Plac Oktogon na skrzy|owaniu Andr&aacute;ssy &uacute;t i&nbsp;Ter&eacute;zk&ouml;r&uacute;t. Wida pesztaDsk wersj florenckiego Palazzo Strozzi.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-fold6.jpg"><img src="wegry/b'pest-fold6-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Ferencz J&oacute;zsef F&ouml;ldalatti Vill&aacute;mos V&aacute;sut (FJFVV - Podziemna Kolej Tramwajowa Franciszka J&oacute;zefa) - tak&#261; nazw&#281; dosta&#322;a pierwsza na kontynencie europejskim miejska kolej podziemna. Jest ona pod wzgl&#281;dem d&#322;ugo&#347;ci poci&#261;g&oacute;w tramwajem, a&nbsp;z&nbsp;racji ca&#322;kowicie bezkolizyjnej trasy - metrem. Tutaj - wt&oacute;rna oprawa stacji ko&#324;cowej na Placu V&ouml;r&oumlsmarty'ego (V&ouml;r&oumlsmarty t&eacute;r), zapewne wzorowana na drugiej, kamiennej, generacji wej&#347;&#263; paryskich.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-fold5.jpg"><img src="wegry/b'pest-fold5-ml.jpg"></a><a href="wegry/b'pest-fold2.jpg"><img src="wegry/b'pest-fold2-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - F&ouml;ldalatti. Wygl&#261;d stacji V&ouml;r&oumlsmarty t&eacute;r jest typowy dla stacji tej linii. Kameralne, boczne perony i&nbsp;stalowa konstrukcja p&#322;yty.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-fold1.jpg"><img src="wegry/b'pest-fold1-ml.jpg"></a><a href="wegry/b'pest-fold4.jpg"><img src="wegry/b'pest-fold4-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - F&ouml;ldalatti. Stacjom przywr&oacute;cono &#347;wietno&#347;&#263; na stulecie kolei, tak&#380;e dzi&#281;ki grantowi UE. Niew&#261;tpliwie pere&#322;ka w&#347;r&oacute;d kolei miejskich, a&nbsp;jednocze&#347;nie wa&#380;ny pomnik techniki Europy; jedyne por&oacute;wnanie to chyba metro w&nbsp;Glasgow. Dzisiaj funkcjonuje bardzo sprawnie, jako lekkie metro, z&nbsp;poci&#261;gami co dwie minuty. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-holdut.jpg"><img src="wegry/b'pest-holdut-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Lip&oacute;tv&aacute;ros. Dwie r&oacute;wnoleg&#322;e ulice w&nbsp;tej dzielnicy: Honv&eacute;d utca (czyli ulica &#379;o&#322;nierska - bo przy niej Ministerstwo Wojny). <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-holdut3.jpg"><img src="wegry/b'pest-holdut3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Honv&eacute;d utca. Numer&nbsp;3: dom secesyjny, arch. Emil Vidor, 1903 - na terenie zespo&#322;u przy Szabads&aacute;g t&eacute;r. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-holdut2.jpg"><img src="wegry/b'pest-holdut2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Honv&eacute;d utca. Ta&#380; kamienica - wej&#347;cie. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-honvedut3.jpg"><img src="wegry/b'pest-honvedut3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. I&nbsp;druga ulica: Falk Miksa utca (wychodzi na Plac Kossutha). Dalej seria kamienic z&nbsp;wycofan&#261; fasad&#261; - dla pomno&#380;enia "dobrych" pokoi. Tutaj dom w&nbsp;stylu francuskiego baroku.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-honvedut4.jpg"><img src="wegry/b'pest-honvedut4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Falk Miksa utca. Tutaj dom w&nbsp;stylu p&oacute;&#378;nej secesji.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-honvedut1.jpg"><img src="wegry/b'pest-honvedut1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Falk Miksa utca. Te&#380; wczesny modernizm - p&oacute;&#378;na secesja, ale ju&#380; fasada p&#322;asko. No i&nbsp;te drzewa!<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-honvedut2.jpg"><img src="wegry/b'pest-honvedut2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Falk Miksa utca. Awangarda modernistyczna. Interesuj&#261;ce balustrady.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-mariter-sec.jpg"><img src="wegry/b'pest-mariter-sec-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - &Uacute;jlip&oacute;tv&aacute;ros. Po drugiej stronie Wielkiego Ringu, przy J&aacute;szai Mari t&eacute;r ten&#380;e Emil Vidor wzni&oacute;s&#322; osiedle Palatinus (1913), maj&#261;c ca&#322;y naddunajski kwarta&#322; do dyspozycji. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-30s1.jpg"><img src="wegry/b'pest-30s1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Lip&oacute;tv&aacute;ros, Balassi B&aacute;lint utca. Biura Parlamentarne - arch. A.&nbsp;Benkhard, L.&nbsp;G&aacute;bor, L.&nbsp;G&aacute;doros, G.&nbsp;Preisich, 1948. Monumentalna i&nbsp;prosta awangarda funkcjonalistyczna.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-synw.jpg"><img src="wegry/b'pest-synw-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Dzielnica &#380;ydowska. Wielka Synagoga (1854-59, wg plan&oacute;w Ludwiga F&ouml;rstera) - dzisiaj Muzeum &#379;ydowskie (Zsid&oacute; Muzeum). Jedna z&nbsp;najwi&#281;kszych b&oacute;&#380;nic w&nbsp;Europie.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-rumbachu-syn.jpg"><img src="wegry/b'pest-rumbachu-syn-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-304.jpg"><img src="wegry/bpest-304-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Dzielnica &#380;ydowska. Wej&#347;cie do ma&#322;ej synagogi przy Rumbach&nbsp;S. utca. Inna synagoga, ortodoksyjna, malowniczo poBo|ona na zaBamaniu Kazinczy utca (1913, arch. B&eacute;la i&nbsp;S&aacute;ndor L&ouml;fflerowie).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Kir&aacute;ly utca (czyli Kr&oacute;lewska): po prawej stronie Ter&eacute;zv&aacute;ros, po lewej - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Typowa ulica radialna zewn&#281;trznych dzielnic Pesztu, znacznie w&#281;&#380;sza ni&#380; w&nbsp;Lip&oacute;tv&aacute;ros. Kamienice skromniejsze.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-307.jpg"><img src="wegry/bpest-307-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-308.jpg"><img src="wegry/bpest-308-ml.jpg"></a><br><a href="wegry/bpest-309.jpg"><img src="wegry/bpest-309-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-310.jpg"><img src="wegry/bpest-310-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Hala targowa przy Klauz&aacute;l t&eacute;r. Od placu wchodzi si doD przez obszern bram w&nbsp;kamienicy.<p><font size="-1">fot.: Jacek WesoBowski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-306.jpg"><img src="wegry/bpest-306-ml.jpg"></a><a href="wegry/bpest-305.jpg"><img src="wegry/bpest-305-ml.jpg"></a></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Dob utca przy Klauz&aacute;l t&eacute;r, typowa kamienica - sieD i&nbsp;dziedziniec.<p><font size="-1">fot.: Jacek WesoBowski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom-fas.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom-fas-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros, Dzielnica &#379;ydowska. Gozsdu-udvar: nietypowy dom na Kir&aacute;ly utca, bo ma siedem dziedzi&#324;c&oacute;w - teoretycznie przechodnich (1907). Dzisiaj kamienica jest opuszczona.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom1.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Gozsdu-udvar.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom2.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Gozsdu-udvar.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom3.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Gozsdu-udvar. Trzeci podworzec. Spojrzenie w&nbsp;stron&#281; zapuszczonych kamienic s&#261;siedztwa.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom4.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Gozsdu-udvar. To samo miejsce - spojrzenie w&nbsp;stron&#281; napieraj&#261;cego od Mad&aacute;ch t&eacute;r &#347;r&oacute;dmie&#347;cia.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-kiralyu-dom5.jpg"><img src="wegry/b'pest-kiralyu-dom5-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Gozsdu-udvar - dalszy ci&#261;g podworc&oacute;w w&nbsp;kierunku Dob utca.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-madachter.jpg"><img src="wegry/b'pest-madachter-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Erzs&eacute;betv&aacute;ros. Zesp&oacute;&#322; na Mad&aacute;ch t&eacute;r mia&#322; otwiera&#263; monumentaln&#261; ulic&#281; - nigdy jej nie zbudowano. Uk&#322;ad proj. Gyuli W&auml;ldera. Jego by&#322; zapewnie tak&#380;e projekt architektury fasad - jednak ka&#380;dy dom ma innego tw&oacute;rc&#281;. 1937-40.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-327.jpg"><img src="wegry/bpest-327-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - II Dzielnica, Margit k&ouml;r&uacute;t, czyli budaDski fragment Wielkiego Ringu. Gsta i&nbsp;wysoka zabudowa dolnej cz[ci Budy nastpiBa dopiero w&nbsp;latach 1930-tych.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-328.jpg"><img src="wegry/bpest-328-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - II Dzielnica, Keleti K&aacute;roly utca. Spore osiedle mieszkaniowe z&nbsp;lat midzywojennych (Mail&aacute;th-h&aacute;zak, 1929, arch. K&aacute;roly Rainer).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-329.jpg"><img src="wegry/bpest-329-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - II Dzielnica, Keleti K&aacute;roly utca. Inne osiedle, z&nbsp;wewntrzn uliczk.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-wekerle1.jpg"><img src="wegry/b'pest-wekerle1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - XIX Dzielnica. Osiedle Miejskie Wekerle (Wekerletelep, 1909-29). Najbardziej znane w&#281;gierskie miasto-ogr&oacute;d. Pi&#281;tnastu architekt&oacute;w, 920 mieszka&#324; w&nbsp;niedu&#380;ych domkach z&nbsp;ogr&oacute;dkami. Wszystko na planie gwia&#378;dzistym wok&oacute;&#322; prostok&#261;tnego skweru. Na zdj&#281;ciu jedna z&nbsp;pierzej z&nbsp;charakterystyczn&#261; bram&#261; nad ulic&#261; (proj. K&aacute;roly K&oacute;s).<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-wekerle2.jpg"><img src="wegry/b'pest-wekerle2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Wekerletelep, brama w&nbsp;pierzei K.&nbsp;K&oacute;sa.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-wekerle3.jpg"><img src="wegry/b'pest-wekerle3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Wekerletelep, brama w&nbsp;pierzei K.&nbsp;K&oacute;sa. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-wekerle4.jpg"><img src="wegry/b'pest-wekerle4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Wekerletelep, naro&#380;nik skweru. Po lewej pierzeja K.&nbsp;K&oacute;sa. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/bpest-259.jpg"><img src="wegry/bpest-259-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - X&nbsp;Dzielnica, KQb&aacute;nya. Detal nieczynnego browaru Króla Macieja.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2004</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-cmmako2.jpg"><img src="wegry/b'pest-cmmako2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - XII. Dzielnica. Cmentarz Farkasr&eacute;ti (Farkasr&eacute;ti temet&#337;). Jedna z&nbsp;kaplic domu pogrzebowego ma wn&#281;trze proj. Imre Makovecza (1977). <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-nyuter-est.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyuter-est-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt - Nyugati t&eacute;r (ko&#322;o dworca). Lata 1970-90 to "gmeranie" w&nbsp;dziele Podmaniczky'ego - tak, by bulwary zamieni&#263; w&nbsp;drogi szybkiego ruchu. Estakada na dawnym Placu Marksa wlewa si&#281; w&nbsp;V&aacute;czi k&ouml;r&uacute;t. Marks obrazi&#322; si&#281; na ten stan rzeczy i&nbsp;przesta&#322; placowi patronowa&#263;.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/b'pest-nyuter-bzsu.jpg"><img src="wegry/b'pest-nyuter-bzsu-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Budapeszt. Ta&#380; estakada widziana z&nbsp;trotuaru V&aacute;czi k&ouml;r&uacute;t.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Cs&aacute;kv&aacute;r</b></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/csakvar-pal-fas.jpg"><img src="wegry/csakvar-pal-fas-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Cs&aacute;kv&aacute;r. Pa&#322;ac Esterh&aacute;zych od cour d'honneur. Obecnie szpital.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/csakvar-pal-ogr.jpg"><img src="wegry/csakvar-pal-ogr-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Cs&aacute;kv&aacute;r. Pa&#322;ac Esterh&aacute;zych - ogr&oacute;d angielski.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Gy&#337;r</b> (Raab, R&aacute;b)</td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-arka.jpg"><img src="wegry/gyor-arka-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r. Placyk Gutenberga przy Jedlik &Aacute;nyos utca w&nbsp;starej cz&#281;&#347;ci &#347;r&oacute;dmie&#347;cia. Rze&#378;ba wotywna Arki Przymierza (Frigyszekr&aacute;ny) z&nbsp;1727&nbsp;r., fundowana przez kr&oacute;la Karola&nbsp;III (czyli cesarza Karola&nbsp;VI). <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-karm-pl.jpg"><img src="wegry/gyor-karm-pl-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r. B&eacute;csi kapu t&eacute;r (Plac Bramy Wiede&#324;skiej) z&nbsp;pomnikiem K&aacute;roly'a Kisfaludy'ego (pioniera w&#281;gierskiego dramatu romantycznego) - w&nbsp;dali widok na Wzg&oacute;rze Kapitulne (K&aacute;ptalandomb) i&nbsp;Katedr&#281;. Przy placu, ale za kamer&#261;, Ko&#347;ci&oacute;&#322; Karmelit&oacute;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/rehimage/stplates/gyor.jpg"><img src="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/rehimage/stplates/gyor-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r. Nie mo&#380;emy nie zauwa&#380;y&#263; wysokiej klasy w&#281;gierskich tabliczek z&nbsp;nazwami ulic.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-cath-int2.jpg"><img src="wegry/gyor-cath-int2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Katedra (Sz&eacute;kesegyh&aacute;z). Najstarsze cz&#281;&#347;ci budowli pochodz&#261; z&nbsp;XIII&nbsp;w. Nawa przebudowana w&nbsp;XVII&nbsp;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-cath-int1.jpg"><img src="wegry/gyor-cath-int1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Katedra. Polichromie na sklepieniu nawy malowane przez Franza Antona Maulbertscha (1772, 1781) z&nbsp;quadratur&#261; wg maniery Pozza.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-cath-int3.jpg"><img src="wegry/gyor-cath-int3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Katedra. Fresk Maulbertscha na sklepieniu prezbiterium, pomy&#347;lany w&nbsp;uk&#322;adzie centralnym.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-cath-int4.jpg"><img src="wegry/gyor-cath-int4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Katedra. Detal marmoryzacji.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-karm-elev.jpg"><img src="wegry/gyor-karm-elev-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Ko&#347;ci&oacute;&#322; Karmelit&oacute;w (Karmelita templom). Klasztor za&#322;o&#380;ony przez cesarza Leopolda&nbsp;I w&nbsp;1697&nbsp;r. Ko&#347;ci&oacute;&#322; i&nbsp;klasztor wg proj. Martina Wittwera (zakonnika - karmelity), bud. 1714-25.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-karm2.jpg"><img src="wegry/gyor-karm2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Ko&#347;ci&oacute;&#322; Karmelit&oacute;w. Nawa centralna. O&#32;;tarze, wyposa&#380;enie XVIII-wieczne, polichromia kop&#322;y z&nbsp;pocz.&nbsp;XX&nbsp;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-karm1.jpg"><img src="wegry/gyor-karm1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Ko&#347;ci&oacute;&#322; Karmelit&oacute;w. Drzwi do kruchty.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/gyor-karm-kl.jpg"><img src="wegry/gyor-karm-kl-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Gy&#337;r - Elewacja Klasztoru Karmelit&oacute;w od Aradi v&eacute;rtan&uacute;k &uacute;tja. Bogata dekoracja bezporz&#261;dkowa - ale ma&#322;e okna. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Pannonhalma</b> (Sankt Martinsberg)</td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/pannonhalma1.jpg"><img src="wegry/pannonhalma1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Pannonhalma. Opactwo benedyktyn&oacute;w zwi&#261;zane z&nbsp;kultem &#346;w.&nbsp;Marcina. Nowo&#380;ytny kompleks budowli kryje p&oacute;&#378;noroma&#324;ski ko&#347;ci&oacute;&#322;.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Sz&eacute;kesfeh&eacute;rv&aacute;r</b> (Stuhlwei&szlig;enburg, Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d)</td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-rynek3.jpg"><img src="wegry/sfehvar-rynek3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Tamtejszy Rynek, czyli Plac Ratuszowy (V&aacute;rosh&aacute;za t&eacute;r), ma kszta&#322;t "L". Jedno z&nbsp;ramion zamyka Pa&#322;ac Biskupi (P&uuml;sp&ouml;ki palota) - co prawda z&nbsp;l.&nbsp;1800-01 - ale jeszcze p&oacute;&#378;nobarokowy. Na pierwszym planie fontanna z&nbsp;Globem (Bela Ohmann), maj&#261;ca symbolizowa&#263; dawne znaczenie miasta - stolicy &#346;w.&nbsp;Stefana. W&nbsp;oddali, na pocz&#261;tku F&#337; utca (czyli G&#322;&oacute;wnej), dwuwie&#380owy Ko&#347;ci&oacute;&#322; &#346;w.&nbsp;Jana Nepomucena, wzniesiony 1745-51 przez jezuit&oacute;w, obecnie cysterski). Przestronne, centralne wn&#281;trze rokokowe. Freski Caspara Franza Sambacha.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-rynek1.jpg"><img src="wegry/sfehvar-rynek1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Za Pa&#322;acem Biskupim rezerwat archeologiczny pokazuj&#261;cy resztki Bazyliki &#346;w.&nbsp;Stefana (cz&#281;&#347;ciowo przykryte &#322;ukowym dachem) - miejsca koronacji i&nbsp;poch&oacute;wku monarch&oacute;w. Ko&#347;ci&oacute;&#322; wylecia&#322; w&nbsp;powietrze w&nbsp;1601&nbsp;r. za rz&#261;d&oacute;w tureckich, kiedy s&#322;u&#380;y&#322; jako sk&#322;ad prochu. Ruiny podobno dotrwa&#322;y do ko&#324;ca XVIII&nbsp;w.; wtedy je rozebrano by "zrobi&#263; porz&#261;dek" wok&oacute;&#322; biskupiej rezydencji. Nie nale&#380;a&#322;o w&oacute;wczas za bardzo horonorowa&#263; w&#281;gierskich symboli, tym bardziej, &#380;e niedaleko mia&#322;o si&#281; "lepsz&#261;", nowocze&#347;niejsz&#261; Katedr&#281;. Obecnie sarkofag &#346;w.&nbsp;Stefana eksponuje si&#281; w&nbsp;pawilonach wystawowych obok wykopalisk. Przyk&#322;ad rozwi&#261;zania rezerwatu archeologicznego jako narodowej pami&#261;tki.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-rynek4.jpg"><img src="wegry/sfehvar-rynek4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Rezerwat archeologiczny Bazyliki &#346;w.&nbsp;Stefana.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-rynek5.jpg"><img src="wegry/sfehvar-rynek5-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Rezerwat archeologiczny Bazyliki &#346;w.&nbsp;Stefana - oparcie s&#322;upa k&#322;adki.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-rynek2.jpg"><img src="wegry/sfehvar-rynek2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Plac Ratuszowy, ratusz i&nbsp;przej&#347;cie w&nbsp;kierunku Katedry. Po lewej starsza cz&#281;&#347;&#263; ratusza, z&nbsp;rokokowym portalem g&#322;&oacute;wnym, opatrzonym habsburskim herbem oraz statuami Sprawiedliwo&#347;ci i&nbsp;Roztropno&#347;ci.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfervar-kat1.jpg"><img src="wegry/sfehvar-kat1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Katedra &#346;w.&nbsp;Stefana w&nbsp;perspektywie Arany J&aacute;nos utca. Pierwotn&#261; budowl&#281; ufundowa&#322; ju&#380; B&eacute;la&nbsp;IV przed 1235&nbsp;r. - w&nbsp;mie&#347;cie by&#322;y wi&#281;c odt&#261;d dwa du&#380;e ko&#347;cio&#322;y. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-kat3.jpg"><img src="wegry/sfehvar-kat3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Katedra - polichromie sklepie&#324;. W&nbsp;barokowej przebudowie za Marii Teresy (1773-75) bra&#322; udzia&#322; Franz Anton Hillebrandt. <p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-kat4.jpg"><img src="wegry/sfehvar-kat4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. P&oacute;&#322;nocna &#347;ciana Katedry. Okno wykrojowe i&nbsp;wsp&oacute;&#322;czesny krucyfiks.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/sfehvar-ulica.jpg"><img src="wegry/sfehvar-ulica-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Sto&#322;eczny Bia&#322;ogr&oacute;d. Oryginalne zako&#324;czenie Budai &uacute;t - czyli wjazdu od strony Budy.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Tata</b></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/tata.jpg"><img src="wegry/tata-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Tata. Zamek, "restaurowany" w&nbsp;II&nbsp;po&#322;.&nbsp;XIX&nbsp;w. na przyjazd Najja&#347;niejszego Pana. Z&nbsp;drugiej strony - jezioro.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>S&#321;OWACJA</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Tren&#269;in</b> (Trencs&eacute;n, Trentschen, Trenczyn)</td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin1.jpg"><img src="wegry/trencin1-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Rynek - nad nim zamek Cs&aacute;k&oacute;w i&nbsp;Zapoly'ich. Tutaj mniejszo&#347;ci w&#281;gierskiej prawie nie ma, za to jest jedno z&nbsp;naj&#322;adniejszych miejsc na S&#322;owacji.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin2.jpg"><img src="wegry/trencin2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Rynek - wygl&#261;da na to, &#380;e sympatyczne miasto jest celem weekendowych wypad&oacute;w bratys&#322;awian.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin3.jpg"><img src="wegry/trencin3-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Ko&#347;ci&oacute;&#322; farny, na dole po lewej koniec krytych schod&oacute;w na g&oacute;w na g&oacute;r&#281;.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin4.jpg"><img src="wegry/trencin4-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Restauracja na tarasie pod zamkiem.<p><font size="-1">fot.: Pawe&#322; Pijanowski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin5.jpg"><img src="wegry/trencin5-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Fontanna z&nbsp;jegomo&#347;ciem w&nbsp;studni.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin6.jpg"><img src="wegry/trencin6-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Ta&#380;.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin7.jpg"><img src="wegry/trencin7-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Ta&#380;, za ni&#261; - synagoga z&nbsp;l.&nbsp;1920-tych.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/trencin8.jpg"><img src="wegry/trencin8-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Trenczyn. Pada&#322;o przelotnie.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td></td><td>&nbsp;</td></tr> <tr><td>W&#280;GRY</td><td valign="top" BGCOLOR="#D3D3D3"><b>Visegr&aacute;d</b> (Wyszogr&oacute;d)</td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/visegrad-duna.jpg"><img src="wegry/visegrad-duna-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Wyszogr&oacute;d. Miasteczko w&nbsp;zakolu Dunaju - tutaj spojrzenie na po&#322;udnie z&nbsp;Wysokiego Zamku. NB wielkiej ignorancji nale&#380;y zawdzi&#281;cza&#263; ochrzczenie tego miejsca po polsku mianem "Wyszehrad". Ten potw&oacute;r j&#281;zykowy si&#281; niestety przyj&#261;&#322;, na wieczn&#261; ha&#324;b&#281; tw&oacute;rc&oacute;w.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/visegrad-duna2.jpg"><img src="wegry/visegrad-duna2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Wyszogr&oacute;d. Taras widokowy pod Wysokim Zamkiem.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/visegrad-makovec2.jpg"><img src="wegry/visegrad-makovec2-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Wyszogr&oacute;d. Do Wyszogrodu by&#322; za "ci&#281;&#380;szej komuny" zes&#322;any Imre Makovec. Troch&#281; tu stworzy&#322;.<p><font size="-1">fot.: Ma&#322;gorzata Domaga&#322;o & Jacek Wnuk, 2002</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><a href="wegry/visegrad-makovec.jpg"><img src="wegry/visegrad-makovec-ml.jpg"></a></font></b></td> <td valign="top"><p align="justify">Wyszogr&oacute;d. Uje&#380;d&#380;anie Makoveca.<p><font size="-1">fot.: Jacek Weso&#322;owski, 2002</font></td></tr> </table> <p> <hr> <font SIZE="-1"> <p align="center"><font SIZE="-1">Powr&oacute;t do: IAiU P&#321; <a href="http://www.p.lodz.pl/I35/hist/zaklad.html#top">Zak&#322;ad Historii</a></font><p> </body> </html>